Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place voudrais tout besoin d'une cinq ans d'une part fondée sur par rapport par l'union européenne lutter contre affaires étrangères attention sur l'accent sur rapporteur pour président mesdames et messieurs selon laquelle

“n'y vois aucun” in English

12 examples
Je n’y vois aucun inconvénient.
That is fine with me.
Je n'y vois aucun inconvénient.
I do not see any difficulty with that.
Si c'est bien cela, je n'y vois aucun inconvénient.
If that is what you mean, I do not see any problem in doing this.
Cela dit, si vous voulez continuer à en parler, je n'y vois aucun inconvénient.
Having said that, if you wish to continue to discuss the matter, I see no objection to this.
En tout cas, je n'y vois aucun inconvénient. Je suis certaine que l'Assemblée votera pour à la majorité absolue.
This is, however, a very unusual own-initiative report, closely linked to the Treaty of Amsterdam, but I must stress that I certainly do not have any objection, and I am sure the House will vote in favour by an absolute majority.
Maintenant, si vous voulez le faire et si Mme Schreyer accepte de répondre, je n'y vois aucun inconvénient, évidemment.
Now, if you want to put a supplementary question to Mrs Schreyer and she wishes to reply, I have no problem with that, of course.
Si cela consiste aussi à sélectionner et à payer les cheminots comme des pilotes d'avion, je n'y vois aucun inconvénient.
I would have no objection to this if railwaymen were selected and paid in the same way as pilots are.
Si la fraude internationale peut être réprimée par le simple fait que nous renoncions à une petite parcelle de souveraineté, je n'y vois aucun inconvénient.
If international fraud can be tackled just by us giving up a little sovereignty, then I am all in favour of it.
Je n'y vois aucun concept concluant qui nous permettrait, en exploitant et en étendant l'infrastructure existante en matière de commerce équitable, d'offrir dès aujourd'hui aux cultivateurs une part réellement équitable des revenus issus de leurs produits.
I cannot see that there is a conclusive concept for this, one that would right now allow the farmers a truly fair share in their products if the existing fair trade infrastructure were to be put to use and extended.
Je n’y vois aucun obstacle significatif et j’espère que le Conseil européen, lorsqu’il se réunira à la fin de cette semaine, non seulement sanctionnera cet avis, mais fixera également une date au début de l’année prochaine pour la signature du traité d’adhésion.
I see no significant obstacles to this and I trust that the European Council, when it meets at the end of this week, will not only endorse this view but also set a date early in the new year for signature of the Accession Treaty.
Monsieur le Président, j'ai déjà expliqué pourquoi seules les exploitations pratiquant l'agriculture biologique sont prises en compte pour la possibilité de cultiver du trèfle - la luzerne étant bien sûr aussi une autre possibilité, je n'y vois aucun inconvénient.
Mr President, I have already pointed out why only organic farms can be considered for planting clover or clover grass. By the way, I am sure that Lucerne is also included, I see no problem with that.
Expressions with “n'y vois aucun”
n'y vois aucun inconvénient10
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.