Là aussi, la Commission propose de l'y inclure et la commission de l'agriculture n'y trouve rien à redire.
The Commission proposes to include that too. This is likewise welcomed by the Agriculture Committee.
Je n'y trouve rien d'étonnant mais, quand on est convaincu d'une chose, c'est selon moi du ressort du Parlement, surtout quand il s'agit de questions historiques.
I consider that nothing unusual; in my view, having convictions about something is part of the parliamentary process, especially when historic issues are at stake.
On n'y trouve rien de surprenant; l'objectif est de promouvoir l'équilibre, la croissance, la stabilité des taux de change, de réduire les déséquilibres et d'aider les pays qui ont des problèmes.
There is nothing here that will surprise you; it is there to promote balance, growth, exchange rate stability, to lessen disequilibrium and to help countries that are in trouble.
La récente publication de l'agenda scolaire de la Commission offre un exemple de cette marginalisation du christianisme: les fêtes musulmanes, hindoues, sikhes, juives et chinoises y sont annoncées, mais l'on n'y trouve rien concernant les fêtes chrétiennes.
This marginalisation of Christianity was exemplified recently by the Commission in the publication of their diary: Muslim, Hindu, Sikh, Jewish and Chinese festivals were marked - yet there was nothing about Christian celebrations.