Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'y touchez” in English

6 examples
C'est une punaise. N'y touchez pas.
That's a stink bug. Don't touch it.
N'y touchez pas avec vos mains sales !
Don't touch this with your dirty hands.
Il s'agit du bouton d'éjection. N'y touchez pas !
That's the eject button. Don't touch it.
En tant que rapporteur pour la directive sur les cosmétiques, je vous adresse donc de tout c?ur la requête suivante : n'y touchez pas !
So, as rapporteur for the Cosmetics Directive, I can only tell you, as firmly as I can: hands off!
Deuxième point, le statut de la Charte; on pouvait faire mieux, mais je ne pense pas que vous ferez beaucoup mieux, alors n'y touchez pas.
The second issue concerns the status of the Charter. In my view it could be improved but not a great deal.
En ce qui concerne la fiscalité, je conseillerais vivement au commissaire Kovács d’adopter le principe suivant: «si ça tient, n’y touchez pas» et, surtout, «ne cassez pas tout»!
I would urge Commissioner Kovács, in relation to taxation, that ‘if it ain’t broke don’t fix it’ and above all ‘don’t break it’!

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.