Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quelque chose états membres ont doit être sur la nécessité raison pour nouvelle fois états membres doivent avant tout tous les états membres dans les régions après avoir banque centrale européenne j'ai voté en faveur tout aussi crois qu'il

“n'y paraît dans” in English

4 examples
Je suis d'avis que la question fiscale est beaucoup plus compliquée qu'il n'y paraît dans l'amendement déposé par M. Mann.
This suggests to me that the tax issue is somewhat more complicated than appears from Mr Mann's amendment.
J'avouerai honnêtement que la situation ne me semble pas, actuellement, aussi dramatique qu'il n'y paraît dans la question de M. Haarder, notamment en ce qui concerne le transit des réfugiés bosniaques et croates.
I have to say that despite the gloomy reports mentioned by Mr Haarder, I do not think that Bosnian and Croat refugees trying to return home are facing particularly severe transport problems, or at least not at the moment.
L'adoption de ce considérant prend dès lors une dimension plus large qu'il n'y paraît, dans la mesure où il traduit l'intérêt manifeste du Parlement pour une évolution de la réglementation en matière de transport de voyageurs.
The adoption of this recital is therefore of greater significance than might appear since it expresses Parliament's keenness to seek further progress in the matter of passenger transport legislation.
Expressions with “n'y paraît dans”
qu'il n'y paraît dans4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.