News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“n'y avait rien d'autre” in English
9 examplesIl n'y avait rien d'autre à faire.
There was nothing else to do.
À perte de vue, il n'y avait rien d'autre que du sable.
As far as the eye could see, there was nothing but sand.
Il n'y avait rien d'autre qu'un vieux fauteuil dans la pièce.
There was nothing but an old armchair in the room.
Le pont détruit, il n'y avait rien d'autre à faire que de nager.
With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim.
Il n'y avait rien d'autre que du sable, aussi loin que l'œil pouvait voir.
There was nothing but sand as far as the eye could see.
Le jeu s'est terminé lorsque les deux joueurs ont décidé qu'il n'y avait rien d'autre à faire.
The game ended when the two players decided that there was no other move to make.
Compte tenu de cela - car c’est ce que j’ai considéré comme essentiel -, j’ai affirmé que, pour le moment, "un tiens vaut mieux" et qu’il conviendrait de commencer, car il n’y avait rien d’autre sur le tapis.
With this in mind – for this was what I saw as essential – I said it would be better to have a bird in the hand at the moment and to make a start, for there was nothing else on offer.
Pour dire la vérité, il n’y avait rien d’autre � espérer de la part des forces politiques qui déterminent les politiques européennes, que ce soit au sein du Parlement européen, de la Commission et des différents gouvernements.
If the truth be told, we could expect nothing else from the political forces that decide, in the EP, in the Commission and in the various governments, on EU policies.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
