Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'y aura bientôt” in English

4 examples
Ce qui doit être clair pour nous c'est que, soit il y aura une Europe fondée sur ces valeurs, soit il n'y aura bientôt plus aucune Europe.
What must be quite clear to us is that either there will be a Europe founded upon values, or there will soon be no Europe left.
Monsieur le Président, Madame le Commissaire, il n'y aura bientôt qu'en Europe qu'on prônera encore la libéralisation complète du marché de l'électricité.
Mr President, Commissioner, Europe will soon be alone in continuing to advocate total liberalisation of the electricity market.
Nous devons réentendre la voix de ce Dieu qui disait : "Ne porte pas ta main sur l'enfant", faute de quoi il n'y aura bientôt plus rien à dire, rien à entendre, sauf ce cri incessant du deuil.
We must once again listen to the voice of God who said 'Do not harm children' . Otherwise, there will soon be nothing left to say, nothing left to hear, other than this incessant cry of mourning.
Il n'y aura bientôt plus de place pour une position neutre sur le plan militaire à l'extérieur de l'OTAN, telle qu'adoptée jusqu'à ce jour par la Suède, la Finlande, l'Irlande, l'Autriche, Chypre et Malte.
Soon, there will be no more room for a militarily neutral position outside of NATO, as has so far been adopted by Sweden, Finland, Ireland, Austria, Cyprus and Malta.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.