Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
grande partie président en exercice dans les états membres dans l'ue création d'un fin de compte lignes directrices commission de l'agriculture madame la commissaire qu'il faut par écrit sur ce sujet communauté européenne madame la présidente monsieur le président

“n'y arriverons jamais” in English

4 examples
Nous n'y arriverons jamais à temps.
We'll never get there in time.
Si nous ne parvenons pas à harmoniser raisonnablement les conditions en six ans, nous n'y arriverons jamais, et vous préconiserez encore des régimes de cabotage en l'an 3000.
If we cannot manage to harmonise the conditions to some extent in six years, then we will never manage it, and you will still be promoting cabotage regulations in the year 3000.
Je voudrais dire d'autre part que ma politique est orientée vers une idée: au Proche-Orient, il ne peut plus rien se passer de tel, nous n'y arriverons jamais par la violence.
On the other hand, however, I have to say that my political thinking is governed by the principle that there must never be another war in the Middle East; a lasting settlement will never be achieved by force.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.