Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'y arriverez” in English

5 examples
Si vous ne vous dépêchez pas, vous n'y arriverez pas avant la nuit.
If you don't hurry, you won't get there before dark.
Je suis sûr que vous n’y arriverez pas.
I bet you will not succeed.
Sachez que vous n'y arriverez pas; les électeurs ne sont pas dupes.
However, it will not work, because the voters are not blind.
Vous n'y arriverez pas si vous y insérez les catégories d'animaux - cela a été évoqué à plusieurs reprises.
You will not achieve it if you still insist on including category of animal, which we have already touched upon several times today.
Vous n’y arriverez pas, Monsieur le Commissaire, en créant une situation permettant de poursuivre cette pratique.
You will not do that, Commissioner, by creating a situation in which it can continue.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.