N'y a-t-il pas d'autre choix que ce que tu proposes ?
Is there no alternative to what you propose?
N'y a-t-il pas d'autre choix que ce que vous proposez ?
Is there no alternative to what you propose?
N’y a-t-il pas d’autre option lorsqu’il s’agit de veiller à ce que la Turquie se développe sur le plan économique et devienne une démocratie stable, ce qui est de l’intérêt des Européens, sans que n’en découle nécessairement l’adhésion à l’Union européenne?
Is there not another option when it comes to ensuring that Turkey develops economically and as a stable democracy, which is in our interests as Europeans, without accession to the European Union being a necessary consequence of that?