Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de directive prendre en considération qu'ils ont pays candidats commission des budgets ceux qui ont président mesdames directive sur sur ce point développement durable avec le parlement par écrit agricole commune valeur ajoutée l'année dernière

“n'y a qu'une femme” in English

5 examples
Pour quatre hommes concernés par l'Internet, il n'y a qu'une femme.
The ratio of women to men on the Internet is in the region of one to four.
En politique et en économie, il est à noter qu'il n'y a qu'une femme directrice de banque centrale.
In politics and in economics, it should be noted that there is only one female chair of a central bank.
En revanche, au Parlement européen, par exemple, sauf erreur de ma part, sur les dix directeurs, il n'y a qu'une femme.
But in the European Parliament, for instance, I think I am right in saying that out of the ten directors only one is a woman.
Il n'y a qu'une femme pour dix hommes dans les conseils d'administration, ce qui signifie un quota de facto de 90 % d'hommes.
There is only one woman for ten men on boards, which means a 90% de facto quota for men.
Au Conseil, il n'y a qu'une femme parmi les 14 représentants personnels du Haut-Représentant pour la politique étrangère et de sécurité commune, et ce en dépit de l'abondance de femmes qualifiées, expérimentées et capables dans les États membres et dans les institutions européennes.
In the Council, there is only one woman among the 14 personal representatives of the High Representative for the Common Foreign and Security Policy. This despite the abundance of qualified, experienced and capable women in the Member States and in the European Institutions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.