News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“n'y a pas d'incompatibilité” in English
5 examplesIl est très beau de dire qu’il n’y a pas d’incompatibilité passée.
It is all very well to say that there is no past incompatibility.
Alors, il n'y a pas d'incompatibilité puisque le 31 a été adopté et le 60 rejeté!
There is therefore no contradiction because Amendment No 31 was adopted and Amendment No 60 was rejected.
Il s'agit donc encore d'un exemple qui tend à me montrer qu'il n'y a pas d'incompatibilité entre l'équilibre budgétaire, la croissance et la création d'emplois.
This is another example which tends to show that there is no incompatibility between a balanced budget, growth and job creation.
Il n'y a pas d'incompatibilité entre services d'intérêt général et concurrence, je dirais même qu'ils se complètent. On le constate particulièrement dans le secteur des transports publics.
Services of general interest and competition are not mutually exclusive, but are, in my view, mutually complementary, something that we see particularly clearly in local public transport.
À mon avis, il existe actuellement des signes de la volonté politique des États membres de travailler ensemble, démontrant ainsi qu'il n'y a pas d'incompatibilité entre le sentiment d'appartenance nationale et le sentiment de participation au projet européen.
And, as I understand it, there are now signs that the Member States have the political will to work together, thereby proving that there is no incompatibility between the feeling of national belonging and the feeling of participation in the European project.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
