Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues dans la lutte lignes directrices tout à fait européen pour membres de l'ue création d'un si nous voulons ainsi qu'à fois encore encore une fois pour moi banque centrale européenne j'ai voté en faveur collaboration avec

“n'y a là rien” in English

17 examples
Il n'y a là rien d'amusant.
There's nothing fun about that.
Il n'y a là rien d'amusant.
There's nothing funny about that.
Il n'y a là rien dont on doive avoir honte.
It's nothing to be ashamed of.
J'espère vraiment qu'il n'y a là rien qui cloche.
I sure hope there's nothing wrong with it.
Il n'y a là rien de neuf.
We have already heard about all of this.
Il n'y a là rien à objecter.
There is nothing to object to in that.
Il n'y a là rien de difficile.
It is not a difficult thing to do.
Il n'y a là rien d'exceptionnel.
That is nothing exceptional.
Il n'y a là rien de bien nouveau.
This is nothing new.
Il n'y a là rien de nouveau, bien sûr.
There is actually nothing new about this, of course.
Pour moi qui suis actrice, il n'y a là rien de nouveau.
As an actress that is nothing new to me.
Mais à mon avis, il n'y a là rien qui doive nous surprendre.
But in my opinion there is nothing to be surprised about.
- Monsieur le Président, comme l’ont dit plusieurs collègues, il n’y a là rien de nouveau.
Mr President, as a number of colleagues have said, this is nothing new.
Pour les États membres ayant déjà une convention d'extradition bilatérale avec les USA, il n'y a là rien de neuf.
For some Member States that already have a bilateral extradition treaty with the US this is nothing new.
Or, nous savons que tel ou tel pays, le Japon d'un côté, le Brésil et l'Australie de l'autre, estiment que l'équilibre auquel nous sommes parvenus n'est pas exactement ce qu'ils souhaiteraient - il n'y a là rien de surprenant.
We are aware that certain countries, Japan on the one hand, and Brazil and Australia on the other, feel that the compromise reached is not exactly what they would like. There is nothing surprising in this.
Je vais ensuite de nouveau faire la grincheuse et demander pourquoi vous ne l'avez pas déjà fait dès le début du mois de mai, après l'entrée en vigueur du règlement, le 15 mai, et je vais encore un peu pester et dire que vous auriez pu savoir cela plus tôt, parce qu'il n'y a là rien de nouveau.
In that case, though, just to be difficult, I shall ask you why you didn't do that work back in early May, since the regulation came into force on 15 May, and I shall moan and groan a bit more and say you could have known, it's nothing new after all.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.