News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“n'y a eu qu'un” in English
7 examplesIl n'y a eu qu'un seul cas de varicelle à l'école.
There was only one case of chicken pox at the school.
En effet, il n’y a eu qu’un différend mineur entre eux.
There was only a minor split between the parties.
Il n'y a eu qu'un bref débat au sein du groupe de travail du Conseil, qui n'a pas été définitif.
There was only a brief discussion in the Council working group, which was not conclusive.
Il n'y a eu qu'un débat visant à s'assurer que la question serait dûment examinée par le collège. Le commissaire compétent soumettra prochainement des propositions.
There has only been a debate to make sure that the matter is duly discussed in the college and the competent Commissioner will come with proposals shortly.
Il n'y a eu qu'un seul amendement à la proposition de la Commission, qui a été soumise à la fois au Conseil et au Parlement européen, visant à exclure les 60 000 ressortissants taïwanais "résidents d'outremer".
There was only one amendment to the Commission proposal, proposed both in the Council and in the European Parliament, aiming to exclude the 60 000 so-called Overseas Taiwanese nationals.
Au-delà de cette limite budgétaire, il n'y a eu qu'un vague accord avec le Conseil, sur la base d'une déclaration de principe imprécise sur la flexibilité, dont la signification et la portée nous semblent, elles aussi, extrêmement floues.
Apart from this, there has just been a vague agreement with the Council on the basis of an imprecise declaration of principle about flexibility, the significance and extent of which also seem to us to be extremely unclear.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
