Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent devons faire madame la commissaire peut être pour tous changement climatique devrait être rapport de mme concentrer sur monde entier tout comme faire l'objet certains états membres création d'une avec le conseil

“n'y a aucune proposition” in English

12 examples
Il n'y a aucune proposition d'amendement.
It contains no proposed amendments.
Pour cette semaine, il n'y a aucune proposition de modification.
For this week, there are no amendments.
Cela ne nous semble pas adapté, il n'y a aucune proposition dans ce sens au Conseil.
In our opinion, this is not appropriate and the Council has made no proposal in this respect.
Il n'y a aucune proposition de directive sur les services d'intérêt économique général.
But we have had no proposal for a directive on services of general economic interest.
En ce qui concerne le quatrième dossier, celui des laits, il n'y a aucune proposition de modification.
With regard to the fourth case, that of milk, there are no proposals for modification.
En outre, il n'y a aucune proposition concernant la suppression des interventions et des subventions à l'exportation.
Furthermore, no proposals were submitted for abandoning intervention and export subsidisation.
Deuxièmement, il n'y a aucune proposition émanant de la Commission pour fixer un délai ou éliminer les clauses d'expiration dans les propositions originales.
Secondly, there is no proposal from the Commission setting a deadline or removing the expiry clauses from the original proposals.
Cette grave erreur produit déjà ses premiers fruits négatifs: en effet, il n'y a aucune proposition relative au tourisme dans le programme que nous débattons.
This serious error is already producing its initial negative effects inasmuch as there is not a single proposal on tourism in the programme under discussion.
Et puis, il faut aussi constater que dans ces propositions, il n'y a aucune proposition positive comme l'aborde le rapport Berès pour permettre effectivement d'avoir une véritable gouvernance économique au sein de l'Union européenne.
It is also important to point out that, unlike the Berès report, these proposals make no positive suggestions that would actually allow us to have genuine economic governance in the European Union.
J'ai cru comprendre, qu'au-delà de quelques évocations de principe, il n'y a rien d' incisif, il n'y a aucune proposition, il n'y a aucune analyse rigoureuse, comme devrait l'être l'analyse sur l'état de santé de nombreuses économies européennes, en particulier continentales.
It seems that, apart from evoking the odd principle, there is nothing incisive, there are no proposals and there is no blunt analysis - and we need a blunt analysis of the state of many of the European economies, especially those of the European continent.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.