Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'y a aucun changement” in English

6 examples
En dehors de cela, il n'y a aucun changement pour les dispositions sur le cadmium ou le mercure.
Otherwise, there is no change for provisions on cadmium or mercury.
Sans une dynamique interne dans ce pays, sans un mouvement démocratique endogène, il n'y a aucun changement rapide à attendre.
Without internal dynamics there, without an internal democratic movement, the situation is not going to change in the near future.
J'espère qu'il est clair, maintenant, qu'il n'y a aucun changement quant à la possibilité d'utiliser la carte d'identité suédoise actuelle pour réserver dans des hôtels.
I hope is now clear that there is no change about the possibility of using the current Swedish identity card to register in a hotel.
Elle a démontré que dans certains pays d’Europe, après l’expiration d’un brevet ou d’une période de protection des données, il n’y a aucun changement au niveau des prix des médicaments génériques.
It showed that in Europe there are countries where, after the expiry of a patent or data protection, there is no change in the price level of generics.
Quelle est l'utilité de vouloir régler une infinités de problèmes au niveau européen dans des directives s'il n'y a aucun changement dans la pratique de l'exécution, parce que le Conseil n'est pas enclin à s'imposer un carcan par trop serré.
What is the point of trying to regulate all sorts of issues in European directives if nothing changes in practice because the Council does not wish to tie its own hands?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.