Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'accent sur lutter contre sur le plan long terme autrement dit vote sur sur lequel bon nombre sur ce point s'agit là tout particulièrement sur la base jusqu'à présent important pour dans ce cas

“n'y a absolument rien” in English

14 examples
Il n'y a absolument rien là-bas.
There is absolutely nothing there.
Il n'y a absolument rien dans votre analyse à ce sujet.
There is nothing in your analysis whatsoever that has picked up any of that.
Dans ce domaine, il n'y a absolument rien au Timor oriental.
There is absolutely nothing of that kind in East Timor.
Et, Madame Lambert, il n' y a absolument rien de fou là-dedans.
Mrs Lambert, there is absolutely nothing in them which is even slightly peculiar.
Monsieur le Président, il n'y a absolument rien de personnel envers vous.
Mr President, this is in no way a criticism of you personally.
Il n’y a absolument rien qui indique qu’une telle politique est effectivement menée.
There is no indication whatsoever that such a policy is in fact being pursued.
Il n’y a absolument rien qui vous empêche d’autoriser l’accès au public dès aujourd’hui.
There is absolutely nothing that stops you from introducing public access today.
Il n'y a absolument rien qui indique qu'une majorité des Islandais soient favorables à l'adhésion à l'UE.
There is absolutely nothing to indicate that there is a majority in favour of EU membership there.
Il n'y a pas un seul mot de vrai là-dedans: il n'y a absolument rien de changé par rapport à la situation actuelle.
Not a single word of it is true: nothing at all is changing with respect to the current position.
La situation est suffisamment grave pour que le président en exercice du Conseil évite de dire qu'il n'y a absolument rien à faire.
This situation is too serious for the President-in-Office of the Council to say that nothing can be done.
Il n'y a absolument rien à objecter au fait que les agriculteurs locaux se constituent un cheptel afin de pouvoir nourrir eux-mêmes leur population en lait et en viande.
There is nothing against that, if those farmers build up a cattle herd in order to produce milk and meat for their own population.
Il n'y a absolument rien à redire à ces accords et protocoles, hormis le fait qu'ils n'ont pas tous été ratifiés à ce jour et qu'ils ne sont dès lors pas encore entrés en vigueur.
There is actually nothing wrong with this convention and the protocols except that they have not all been ratified yet and therefore they are still not in force.
Peu importe que l’on soit favorable à une Constitution européenne ou non, il n’y a absolument rien qui justifie l’inclusion d’une agence qui fait l’éloge des outils de mort et de destruction.
Regardless of whether one is in favour of or against an EU Constitution, there is absolutely no justification for the inclusion of an agency that promotes the tools of death and destruction.
Que c'est un formidable potentiel de développement économique réciproque et qu'il n'y a absolument rien de mal ou d'immoral à placer notre relation aussi dans cette dimension-là, parce qu'au moins les Chinois ont une grande qualité: ils ne cachent pas leur plan.
It offers enormous potential for mutual economic development, and there is absolutely nothing wrong or immoral in looking at things from that perspective. At least the Chinese have one good quality: they make no secret of their plans.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.