News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“n'utilisent pas d'ogm” in English
4 examplesConcernant les zones qui n’utilisent pas d’OGM, nous ne sommes pas du même avis.
As regards GMO-free zones, we have a different view.
Hormis la difficulté de s'assurer que les produits sont sans OGM à 100 %, pourquoi devrions-nous placer toute la responsabilité, les frais et les désagréments sur ceux qui n'utilisent pas d'OGM ?
Apart from the difficulty of ensuring that products are 100% GM-free, why should we put all of the responsibility, expense and inconvenience on to those who do not use GMOs?
Parler de seuils pour la contamination fortuite ou accidentelle mais rendre ensuite ceux qui n'utilisent pas d'OGM responsables si ces seuils sont atteints est en contradiction avec le principe du "pollueur-payeur".
Talking about thresholds for adventitious or accidental contamination but then making those who do not use GMOs responsible for meeting those thresholds contradicts the 'polluter pays' principle.
C'est pourquoi je suis nettement en faveur de l'indication géographique protégée et de l'appellation d'origine protégée, de même que de la réintroduction d'une appellation réglementée et protégée de produits issus de régions montagneuses ou de régions qui n'utilisent pas d'OGM.
Therefore, I am very much in favour of the Protected Geographical Indication and Protected Designation of Origin, together with the reintroduction of a regulated and protected designation for products from mountain regions and GMO-free areas.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
