Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'utilisait” in English

5 examples
Il y a quelques années, personne n’utilisait la climatisation - je n’ai jamais acheté une voiture équipée d’une telle option.
A few years ago no one used air conditioning – I have never bought a car with air conditioning.
Saviez-vous aussi que votre pays, le Royaume-Uni, n'utilisait que du beurre de cacao jusqu'au début de ce siècle, conformément à la législation ?
Did you know, for instance, that in your country, England, only cocoa butter was used until the beginning of this century and that was the law?
Quand Thomas d'Aquin voulait citer l'autorité selon lui la plus importante dans ses commentaires sur Aristote, il n'utilisait que deux mots: commentator dicit .
Whenever Thomas Aquinas wished to quote the most important authority for him when commenting on Aristotle, he only needed two words: commentator dicit .
Si cette situation devait se présenter et que le président de la Commission n'utilisait pas ce pouvoir, nous pourrions alors censurer la Commission dans son ensemble.
If the circumstances arose and then the President of the Commission did not use that power we could then censure the Commission as a whole.
La directive ne dit rien sur la "maladie des peintres", ou psychosyndrome organique, comme si personne n'utilisait les peintures, comme s'il ne se trouvait pas de peintres pour tenir le pinceau au quotidien.
The Directive on paint does not say a single word about 'painters' disease': as if there were no one working with paint; as if there were not painters clutching a brush day in, day out.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.