News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“n'oubliez pas qu'il” in English
7 examplesN'oubliez pas qu'il s'agit d'une femme !
Don't forget that she's a woman.
N’oubliez pas qu'il nous faut faire nos devoirs.
Don't forget we have to do our homework.
N'oubliez pas qu'il y va ici du développement des infrastructures et de l'espace.
Let me make it quite plain that this is a question of infrastructural and regional development.
N'oubliez pas qu'il fût un temps où l'on roulait sans ceinture de sécurité. Or, on n'imaginerait pas rouler sans de nos jours.
Do you remember there was a time when there were no safety belts, and now we take them for granted?
Mais n’oubliez pas qu’il existe aussi une solidarité avec le monde rural, qui est aussi une composante de la culture européenne.
Do not forget, however, that there is also solidarity with the countryside, which is also a component of European culture.
De plus, n'oubliez pas qu'il ne saura être question d'abandonner notre condition de la globalité du paquet fiscal ficelé le 1er décembre 1997 sous présidence luxembourgeoise.
Moreover, do not forget that there can be no question of abandoning our condition that the fiscal package put together on 1 December 1997 under the Luxembourg Presidency should apply across the board.
Mesdames et Messieurs, n' oubliez pas qu' il est vrai que la Suède ne participe pas parce que sa banque centrale ne s' est pas adaptée aux conditions européennes, décision qui incombe à la législation suédoise.
Please do not forget that it is a fact that Sweden is not participating because its Central Bank has not adapted to the European requirements, a decision which falls to the Swedish authorities.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
