News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“n'organisons” in English
4 examplesJe trouve que nous n'organisons pas nos activités aussi efficacement que nous le devrions.
It seems to me that we are not ordering our affairs as efficiently as we should.
Mais nous ne dirigeons ni n'organisons ces activités des ONG et autres dans nos pays partenaires.
But these activities of NGOs and so on in our partner countries are not something we run or organise.
Je me suis alors demandé : "Mais pourquoi n'organisons-nous pas également un disque électronique qui lise les livres pour ceux qui n'ont pas une bonne vue et qui ne parviennent pas à lire ?
So this leads me to ask: "Why don't we introduce an electronic record which can read books for those who have poor sight, those who cannot read?
Pour le moment, nous organisons et contrôlons les conditions cadres légales du marché, mais nous n'organisons pas comme il le faut les moyens dont nous avons besoin pour combattre le développement de l'illégalité.
We are now considering and organizing the legal framework for the market but we are not organizing the instruments we need to combat the growth of crime in the required form.
La nature a horreur du vide et même si, espérons-le, nous ne recommencerons pas à condamner les assassinats et à enterrer les morts en Irlande, il ne fait aucun doute que des événements de plus en plus fréquents se dérouleront dans les rues si nous n'organisons pas les élections.
Nature abhors a vacuum and while, hopefully, we will not go back to condemning killings and burying the dead on the island of Ireland, undoubtedly street events will occur with increasing frequency if we do not hold elections.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
