Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'ont vraiment pas besoin” in English

4 examples
À cet égard, le Premier ministre Rutte et le ministre Leers n'ont vraiment pas besoin d'une quelconque ingérence de l'Europe.
As far as that is concerned, Prime Minister Rutte and Minister Leers really do not need any interference from Europe.
Une parenthèse toutefois : ceux qui sont encore ici ce soir n'ont vraiment pas besoin d'énergies renouvelables mais d'énergies tout à fait inépuisables.
For the rest, an aside: everyone still here this evening must have not renewable sources of energy but an inexhaustible supply of energy!
Tout juste, la majorité d'entre eux ont-ils réussi à provoquer des déséquilibres électoraux qui radicalisaient les problèmes qui n'ont vraiment pas besoin de cela pour être traités sur le fond.
In truth, most have simply succeeded in creating electoral imbalances that only serve to aggravate the problems, which really do not need this if they are to be tackled effectively.
Nous devons retourner à la case départ et voir les faits, Monsieur le Commissaire: les camionnettes de laitiers, les caravanes des cirques et les tracteurs n’ont vraiment pas besoin de tachygraphe.
We should go back to the drawing board on this matter, and we must face facts, Commissioner; your average local milk float, circus caravan or tractor really has no need for a tachograph.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.