Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers par la commission certains pays dans certains d'une politique affaires intérieures suis convaincu quelque peu si l'on nouveaux états devrait être européenne pour deux parties soins de santé j'ai voté pour

“n'ont trouvé” in English

10 examples
Ils ont fait une tomographie sur Sami et ils n'ont trouvé aucune fracture.
They did a tomography on Sami and they found no fractures.
Si l'harmonisation fiscale et la stabilité n'ont trouvé que des demi-solutions, cette union monétaire sera des plus chancelantes.
If the solutions adopted to tax harmonization and the issue of stability are only half-hearted, then this Monetary Union will rest on very shaky foundations.
Depuis des années, mes initiatives et mes ouvertures visant à engager un dialogue avec les dirigeants chinois n'ont trouvé aucun écho de leur part.
My initiatives and overtures over the years to engage the Chinese leadership in a dialogue remain unreciprocated.
Certaines décrivent une vie marquée par la souffrance, et n'ont trouvé le courage de dénoncer leurs agresseurs que parce que leurs enfants les ont poussées à le faire.
Some described a life of suffering, and it was only because their children put pressure on them that they had the courage to report their attackers.
Les partisans du "non" ont travaillé d'arrache-pied ; ils n'avaient rien à perdre, ont comblé leur retard et n'ont trouvé personne pour dénoncer leurs incohérences et, pire encore, leur alarmisme.
The "no" campaigners, starting from behind with nothing to lose and no one correcting the irrelevancies and, worse, the scare-mongering, beavered away.
La question qui se pose est celle des frustrations de la population albanaise, frustrations qui remontent très loin et qui n'ont trouvé une première réponse que depuis l'entrée en fonction du gouvernement de M. Georgievski.
The question that arises is that of the frustrations of the Albanian population, which are extremely long standing and which did not meet with an initial response until the entry into office of the government of Mr Georgievski.
Je suis d'accord avec les critiques du rapport eu égard au fait que les travaux de contrôle parlementaire effectués par le Parlement n'ont trouvé aucun écho chez les représentants des États membres ni auprès du comité de l'ICD.
I agree with the rapporteur's criticisms of the fact that the scrutiny work carried out by Parliament was not acknowledged by the representatives of the Member States or the DCI Committee.
Au cours de ces dix années, par ailleurs, les invocations d'aide au niveau international des leaders politiques albanais du Kosovo n'ont trouvé aucune réponse et la non-violence a été prise pour de l'impuissance ou pour une acceptation forcée de l'oppression serbe.
Moreover, throughout these ten years, the appeals for help to the international community from the Albanian political leaders in Kosovo have fallen on deaf ears, and non-violence has been taken for impotence or slavish acceptance of Serbian oppression.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.