Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent appelle le rapport par m voudrais remercier juste titre d'autre part pour tous d'accord sur certains états membres de l'ue même temps sur le fait tout simplement deux ans rapport de m

“n'ont rien compris” in English

9 examples
Cette résolution démontre que les "adeptes" du GIEC n'ont rien compris.
This resolution testifies to the fact that 'believers' in the IPCC's views have not understood anything.
Mes collègues n’ont rien compris aux propos que j’avais tenus en finnois.
My colleagues could not understand a word I was saying in Finnish.
Monsieur le Président, je dois constater que ceux qui se sont prononcés contre n'ont rien compris ?
Mr President, I must point out that those who voted against this have not understood a thing ?
Ils n'ont rien compris, car, donner une leçon, c'est une pédagogie noire qui n'a jamais fonctionné.
They have not understood a thing, for teaching someone a lesson is a dismal way of educating them and one that has never worked.
Pourquoi, par exemple, est-ce que je continue avoir le sentiment que les responsables n'ont rien compris?
For instance, why do I still have the feeling that those with responsibility have understood nothing?
C' est pour cela, chers collègues, que je vous demanderai de ne pas voter les amendements qui n' ont rien compris à l' esprit de LIFE.
That is why, ladies and gentlemen, I would urge you not to vote in favour of the amendments which have no appreciation of the spirit of LIFE.
Certes, il semble que dans ces milieux aussi, l'on trouve des personnes qui adhèrent à cette pensée et qui voudraient la concrétiser. Mais ces personnes n'ont rien compris.
There appear to be people from among these circles who are under this impression and who would probably be inclined to, but they have completely missed the point.
Ces apprentis sorciers de l'Europe n'ont rien compris, seuls les États-Nations, éléments premiers de l'Europe, pourront l'enrichir et lui redonner toute sa place dans le monde.
These sorcerer's apprentices of Europe's have not understood a thing; only the nation states, Europe's main components, will be able to enrich it and to restore it to its rightful place in the world.
Tous ceux qui pensent que cette guerre est, dans la logique de l'argumentaire israélien, une guerre qui se justifie par le fait qu'il y a eu l'attaque d'Israël par des roquettes, qu'il s'agit de donner une leçon aux Palestiniens, n'ont rien compris.
All those who think that this war is, according to the logic of the Israeli argument, a war justified by the fact that there was a rocket attack on Israel, and that the Palestinians should be taught a lesson, have not understood a thing.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.