Malheureusement, jusqu'à présent, ni Israël ni les Palestiniens n'ont répondu à l'appel.
Unfortunately, neither Israel nor the Palestinians have as yet complied with this request.
Ni le Soudan ni l’Afrique n’ont répondu, mais j’espère que l’UE ne va pas suivre leur exemple.
Neither Sudan nor Africa said anything in reply, but I hope that the EU will not follow their example.
Elles n'ont répondu ni aux normes internationales, ni aux normes locales fixées par le gouvernement d'Abuja.
They have satisfied neither international standards nor the local norms set by the government of Abuja.
Je pense que ni la Commission ni le Conseil n'ont répondu aux exigences du Parlement et c'est pourquoi je ne peux que recommander que nous refusions maintenant notre soutien.
My point is that Parliament's demands have in no way been met by either the Commission or the Council, and therefore I can only recommend that we now withhold our support for this.