De plus, nombre d' États européens n' ont pris aucune mesure.
What is more, a good number of European States have not taken any action.
Les autorités du Zimbabwe ne semblent pas avoir conscience de la gravité de la situation et n'ont pris aucune mesure.
The authorities in Zimbabwe seem not to notice the seriousness of the situation and have taken no action.
A l'heure actuelle, le retour de ces derniers n'est pas facilité par les autorités marocaines qui n'ont pris aucune mesure d'encadrement et dʼaccueil.
Returning is not at present an attractive prospect since the Moroccan authorities do hardly anything in the way of reception and guidance.
Deuxièmement, le rapport laisse entendre que certains États membres n'ont pris aucune mesure pour encourager le travail de l'UE en matière de radiodiffusion.
Second, the report suggests that certain Member States have failed to take any action in promoting European works in broadcasting.