News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“n'ont pas suffi pour” in English
5 examplesLes arrangements volontaires n'ont pas suffi pour protéger les gens contre la fumée de tabac.
Voluntary arrangements have not succeeded in protecting people from tobacco smoke.
Huit ans de résistance passive et pacifique de la part des Albanais n'ont pas suffi pour que nous leur venions en aide.
Eight years of peaceful, passive resistance by the Albanians have not persuaded us to come to their aid.
Malheureusement, deux semaines d'enquête n'ont pas suffi pour identifier les coupables et l'espoir s'amenuise de voir un jour éclater la vérité.
Unfortunately, after two weeks of investigations, the people responsible for the accident have still not been identified, and there is less and less hope of getting to the truth.
Il est douloureux de penser que les vingt ans qui se sont écoulés depuis la chute du communisme n'ont pas suffi pour créer une nouvelle Constitution.
It is a painful fact that the 20 years that have elapsed since the fall of communism were not enough to create a new constitution.
Malgré quelques transferts réalisés en 2003 par les États membres bénéficiant d’un quota de pêche, l’expérience montre que ces derniers n’ont pas suffi pour assurer l’utilisation optimale des possibilités de pêche et, par conséquent, la bonne gestion financière.
Despite some transfers made in 2003 by the quota-holding Member States, experience shows that these have not been sufficient to ensure the optimum utilisation of the fishing possibilities and thus sound financial management.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
