Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'ont pas pu jouir” in English

4 examples
Cela signifie qu'ils n'ont pas pu jouir de leur droit démocratique de s'exprimer et de se rassembler librement.
This means that they had not been allowed to exercise their rights of free speech and freedom of assembly.
Pendant ce temps, quatre générations d'architectes n'ont pas pu jouir de leur droit de libre établissement en Europe.
During that time, measured by length of study, four generations of architects were deprived of the civil right of professional freedom of movement within Europe.
Cet amendement offrira à de nombreux travailleurs la possibilité de recevoir une rémunération pour la période dont ils n'ont pas pu jouir en tant que temps libre et d'une manière correspondant à leurs besoins.
This amendment will offer many workers the opportunity to receive remuneration for the period which they have not had the chance to enjoy as free time and in a way that meets their needs.
Cette situation a eu pour conséquence que toute une série d'architectes irlandais réputés ont été l'objet d'une discrimination et n'ont pas pu jouir de leur pleine liberté de circulation dans le marché intérieur.
The net result has been that a group of perfectly talented Irish architects were discriminated against and their movement in the internal market curtailed.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.