Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
conférence intergouvernementale milliards d'euros députés européens notamment dans accord avec nécessaires pour par l'union depuis longtemps sur lequel chers collègues moi aussi lieu demain voté en faveur j'ai voté en faveur pour éviter

“n'ont pas jugé bon” in English

5 examples
Même les représentants de partis comme le UK Independence Party ou des personnalités comme MM. Camre et Titford, pourtant acerbes dans leurs critiques, n'ont pas jugé bon de participer au vote.
Even people who represent parties such as the UK Independence Party, people such as Mr Camre and Mr Titford, who are vociferous in their criticism, could not be bothered to turn up for the vote.
Premièrement, alors que notre continent subit une vague d'immigration clandestine sans précédent, les Chefs d'État et de gouvernement n'ont pas jugé bon de consacrer plus d'une demi-heure à ce problème.
Firstly, at a time when our continent is subjected to an unprecedented wave of illegal immigration, the Heads of State or Government have not seen fit to devote more than half an hour to this problem.
Je suppose que la liste des orateurs est close de sorte que ceux d'entre mes collègues qui n'ont pas jugé bon de rester ici ce matin ne jugeront pas soudain, lundi soir, que le problème est passionnant.
I presume that the list of speakers is closed, so that those Members who did not think it important enough to stay here this morning will not suddenly decide that this is an absolutely fascinating issue when it is on a Monday evening!
Toutefois, j'ai le regret de dire que la Commission, l'Institut monétaire européen et les gouvernements semblent qu'ils n'ont pas jugé bon de saisir cette opportunité qui existe indéniablement dans ce domaine.
However, the opportunity that undoubtedly exists in this area is one that, I regret to say, the Commission, the European Monetary Institute and national governments seem very reluctant to take up.
Si le Conseil et la Commission n'ont pas jugé bon de réagir avant, il est assurément temps de réagir maintenant avant que le régime de Mugabe ne balaie tout espoir dans ce pays qui, potentiellement, est l'un des plus prospères d'Afrique.
If the Council and the Commission did not feel moved to act before, then it is certainly time to act now, before the Mugabe regime destroys all hope for what is potentially one of the most prosperous countries in Africa.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.