Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
attention sur commission de l'agriculture qu'il faut par conséquent tout au long d'autres pays commission dans certains états c'est la raison pour dans ce sens l'union européenne doit président monsieur ont fait jour appelle d'entre eux

“n'ont pas fait preuve” in English

9 examples
Les États membres n'ont pas fait preuve de la même volonté à accueillir d'anciens détenus.
Member States have shown different degrees of willingness to take former inmates.
Ils n'ont pas fait preuve d'une grande ambition dans le règlement sur les déchets électroniques.
They were not particularly ambitious about the electronic scrap regulation.
Ils l'ont déchiré, ils n'ont pas fait preuve de bonne foi et il est maintenant temps que la Commission intervienne avec fermeté.
They have torn it up, they have not shown good faith and it is now time for the Commission to clamp down really hard.
Les démocraties occidentales n’ont pas fait preuve d’initiative, elles se défendent toujours sans aucune stratégie, donc perdent.
The Western democracies have shown no initiative – they are still defending themselves without any strategy and thus losing.
La stratégie de Lisbonne a échoué du fait que les États membres n'ont pas fait preuve d'engagement politique en ouvrant la voie au respect des objectifs.
The Lisbon Strategy failed due to a lack of political commitment on the part of Member States to take the lead in meeting its objectives.
Comme de nombreux autres rapports de la commission de la pêche l'indiquent, les États membres n'ont pas fait preuve de la volonté politique de mettre en oeuvre cette politique.
As we have seen on many other reports in the Fisheries Committee there has not been the political will among Member States to enforce it.
Malte a toujours défendu cette approche depuis les années 1970, mais à l'époque, la majorité des dirigeants européens n'ont pas fait preuve de la capacité d'anticipation nécessaire.
Malta since the 1970's has continuously campaigned for this approach, but at the time the majority of European Leaders did not have the necessary foresight.
J'espère que nous demanderons au président et au secrétariat pourquoi ils n'ont pas fait preuve de plus d'anticipation pour s'assurer que le FII atteigne les objectifs pour lesquels il a été créé, à savoir apporter un soutien.
I hope we will question why the chairman and the secretariat have not been more pro-active in ensuring the IFI achieve that which it was designed to do, and that is to lend support.
Il est évident que l'ensemble de ces quinze gouvernements choisis pour prévoir, n'ont pas fait preuve de prévoyance et qu'ils doivent maintenant faire face à toutes sortes de problèmes financiers, afin de satisfaire aux critères de l'UEM qu'ils ont eux-mêmes définis en 1992.
It is clear that the fifteen governments who chose to look forward have not seen ahead, and must now effect all sorts of financial twists and turns to meet the EMU standards they themselves set in 1992.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.