News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“n'ont pas eu accès” in English
5 examplesElles n'ont pas eu accès à ce fonds, elle n'en ont pas eu l'opportunité.
They have not had that access or opportunity.
Nous avons vu des chiffres effrayants sur le nombre de jeunes qui n'ont pas eu accès à l'éducation simplement à cause de leur situation géographique ou des impératifs économiques dans l'Etat membre de leur résidence.
We have seen frightening figures on the number of young people who have been denied access to education simply because of their geographical location or the economic imperatives in the Member States in which they live.
Cela signifie que le contenu numérique est une chance pour tous ceux qui n'ont pas eu accès à l'école, soit tout au long de leur vie, soit parce qu'ils sont handicapés, et je souhaite que ce contenu numérique permette une meilleure approche.
This means that digital content offers an opportunity to all those who have not had access to schooling, be it lifelong training or because they are handicapped, and I want digital content to make a better approach to such people possible.
Monsieur le représentant du Conseil, je crois que vous ne connaissez pas le statut que nous avions là-bas, c'est-à-dire que nous avions ce statut dégradant d'observateurs: les parlementaires européens, même s'ils avaient bien travaillé avant, n'ont pas eu accès au sommet officiel.
Mr President-in-Office of the Council, I think you cannot be aware of the status we had there, in other words the degrading status of observers: Members of the European Parliament, even if they had worked well on previous occasions, had no access to the official summit.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
