Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“n'ont pas encore suffisamment” in English

4 examples
Les États membres n' ont pas encore suffisamment pris conscience du problème de la fraude.
The Member States are still insufficiently aware of the fraud issue.
Les travaux préparatoires n'ont pas encore suffisamment progressé à ce jour pour qu'il puisse entrer pleinement et normalement en fonction à la Haye.
The preparatory work has not yet progressed far enough to allow it to become fully operational in The Hague.
Je suis heureux que ce thème soit revenu à l' ordre du jour, car c' est un thème d' importance fondamentale, dont les conséquences ultimes n' ont pas encore suffisamment été examinées en profondeur.
I am glad that this subject has been raised, for it is an issue of major importance, the furthest-reaching implications of which have not yet been fully examined.
Comme les orateurs précédents l'ont déjà souligné, le problème est que les petits entrepreneurs, en particulier, n'ont pas encore suffisamment d'informations sur ce que ces guichets peuvent faire pour eux, et que, dans certains pays, ces guichets n'existent même pas.
As the previous speakers have already pointed out, the issue is that small-scale entrepreneurs in particular do not yet have enough information about what the points of contact can do for them, and in some countries, these points do not even exist.
L'instrument que l'on se propose de créer sera particulièrement utile lorsque ces crises surviendront dans des États membres qui n'ont pas encore suffisamment réduit leurs déficits budgétaires et qui ne disposent donc pas de réserves propres pour faire face à ces situations.
The instrument which we are now proposing to create will be particularly useful when crises occur in Member States which have not yet sufficiently reduced their budget deficits and do not have their own reserves to face such situations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.