Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“n'ont pas encore commencé” in English

9 examples
De plus, les libérations de prisonniers politiques n'ont pas encore commencé.
Hence the release of political prisoners has still not begun.
Pendant ce temps-là, d’autres tergiversent et n’ont pas encore commencé à investir.
Meanwhile, others are procrastinating and have not yet begun investing.
Il est impossible de demander à ceux qui n'ont pas encore commencé à progresser d'en faire autant que les autres.
Those who have not yet begun to advance cannot be asked to do the same as the rest.
(HU) La Macédoine est candidate à l'adhésion à l'UE depuis trois ans, mais les négociations d'adhésion n'ont pas encore commencé.
(HU) For the last three years, Macedonia has been a candidate country for EU membership. In spite of this, accession negotiations have not yet begun.
Les négociations avec l'ancienne République yougoslave de Macédoine en vue de son adhésion à l'Union européenne n'ont pas encore commencé.
The negotiations with the Former Yugoslav Republic of Macedonia on their EU membership have not yet commenced.
Certains États membres ont déjà commencé à prendre des mesures, comme M. Blokland l'a dit, mais certains autres n'ont pas encore commencé à définir une stratégie.
Some Member States have already begun to take measures, as Mr Blokland has said, but a number of others have not yet begun to map out a strategy.
La DG XI elle-même nous envoie aujourd'hui un bulletin très intéressant, le no 1, qui énonce clairement pourquoi bon nombre de pays n'ont pas encore commencé à désigner les zones spéciales de conservation.
DG XI itself has sent us today a very interesting bulletin, no 1, in which it is clearly shown how many countries there are which have still not started to designate their special areas for conservation.
La situation dans le sud-est de l’Europe est précaire: les négociations ont été entamées avec la Croatie, la Macédoine est candidate, même si les négociations n’ont pas encore commencé, et le Kosovo reste un problème.
The situation in south-eastern Europe is a precarious one: negotiations have begun with Croatia; Macedonia is a candidate, although negotiations have not yet started, and Kosovo remains a problem.
Comme le rappelle le rapporteur, la proposition de mesures a été adoptée en 2001, suite à l'information fournie par le Conseil international pour l'exploration de la mer, alors que les réductions draconiennes des TAC accordées pour 2001 n'ont pas encore commencé à être appliquées.
As the rapporteur points out, the proposal for measures was approved in 2001, on the basis of the information supplied by the International Council for the Exploration of the Sea, even before the drastic reductions of the TACs agreed for 2001 had been implemented.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.