News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“n'ont pas donné suite” in English
4 examplesEn résumé, nos partenaires commerciaux n’ont pas donné suite à la majorité de nos demandes principales en matière de services financiers.
In short, most of our main requests in financial services have not been addressed by our trading partners.
La troisième date est le 23 septembre, aujourd'hui: six mois après l'adoption de la résolution, il semblerait que rien n'ait changé; les États-Unis n'ont pas donné suite aux exigences de la Commission.
The third date is 23 September, today: six months after the adoption of the resolution, it would appear that nothing has changed; the United States has not responded to the Commission's demands.
Les deux commissaires socialistes incriminés, Mme Cresson et M. Marín, n'ont pas donné suite à la demande, formulée par une majorité du PPE et l'ensemble des démocrates chrétiens allemands, de renoncer à leurs fonctions.
The two Socialist Commissioners who stand accused, Mrs Cresson and Mr Marín, have not acceded to the request that they should resign, which was supported by a large majority of the PPE Group and unanimously by the German group of Christian Democrats.
Nous constatons en effet, avec tristesse, que les gouvernements n'ont pas donné suite aux propositions établies à Barcelone : démocratie, État de droit, transparence, droits sociaux et politique de développement endogène pour aider les populations à ne pas être contraints à abandonner leur village.
Indeed, I regret to say that the governments have not implemented the proposals adopted at Barcelona: democracy, the rule of law, transparency, social rights and an internal policy to prevent communities being forced to leave their countries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
