Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voté contre appelle le rapport qu'il soit président je voudrais bon nombre commission dans d'un point chaque état membre dans le sens dès lors l'année dernière dans toute pacte de stabilité entre l'union européenne voudrais souligner

“n'ont pas donné lieu” in English

6 examples
Puis-je rappeler que les élections en Arménie n'ont pas donné lieu à de sérieuses contestations?
May I remind you that the elections in Armenia gave rise to no serious protests.
L'expérience nous apprend que les échanges de droits d'émission n'ont pas donné lieu à une réduction des émissions de gaz à effet de serre, au contraire.
Experience tells us that trading in emission allowances has not led to a reduction in the emission of greenhouse gases; quite the contrary.
Des préoccupations ont été formulées, même si elles n'ont pas donné lieu à des amendements, quant à l'élargissement de la participation à de telles équipes.
There have been concerns expressed, although not followed up in amendments, about the extent of participation in such teams.
Nous approuvons le fait de prévoir - et c'est très important - le dégagement d'office des engagements qui n'ont pas donné lieu à paiement à expiration d'un certain délai.
We also think it is right, and this is a very important point, that appropriations should automatically lapse if they do not give rise to payments within a specified time.
D'autres catastrophes n'ont pas donné lieu à des demandes d'aide du Fonds, alors qu'elles ont eu un impact considérable, et souvent profond, sur les personnes touchées, l'environnement et l'économie.
Other disasters did not result in requests to deploy the fund, although they had a considerable and, in many cases, long-lasting impact on the people affected, the environment and the economy.
Le problème principal du cinquième programme d'action est que de nombreuses promesses qu'il contient n'ont pas été suivies d'actes et n'ont pas donné lieu à une législation, principalement en raison d'un manque de volonté politique.
The essential problem with the Fifth Action Programme is that many of the promises set out there have not been translated into action or legislation, mainly because of a lack of political will.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.