Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tenir compte pour laquelle si l'on première lecture pour être pour l'europe qu'il n'y l'heure actuelle monsieur le président madame ont besoin rapport sur pour le développement madame la présidente déjà dit encore une fois

“n'ont pas été oubliés” in English

7 examples
L' accord redonne confiance dans le fait que les principes porteurs d' Oslo n' ont pas été oubliés.
The agreement will create a new belief that the principles of Oslo have not been forgotten.
Toutefois, je voudrais insister sur deux points qui n'ont pas été oubliés mais sur lesquels, à notre avis, il faudrait faire davantage.
However, I would like to insist on two points that have not been forgotten but which, in our opinion, should be emphasised.
Ainsi la recherche, l'enseignement et la jeunesse, l'environnement, le marché intérieur et les réseaux transeuropéens n'ont pas été oubliés.
Research, education and youth, environment, internal market and the TENs have all been included.
Monsieur le Président, je suis ravie que, ce soir, nous soyons enfin en mesure de dire aux citoyens d'Albanie et de Bosnie qu'ils n'ont pas été oubliés.
on behalf of the PPE Group. - Mr President, I am glad that tonight we can finally say to the people of Albania and Bosnia: 'You have not been forgotten'.
Grâce à cet engagement envers ces secteurs, nous commencerions à montrer que nous leur donnons des repères pour un certain avenir et qu'ils n'ont pas été oubliés.
By that commitment to those areas we would begin to show that we are giving them a lifeline for some kind of a future and that they have not been forgotten.
Cela met véritablement du baume au coeur de nombreux citoyens âgés, en particulier les femmes, dont les problèmes spécifiques n'ont pas été oubliés, ce dont je remercie sincèrement les deux rapporteurs.
It is sheer balm on the wounds of many elderly people, especially women, to discover that their special problems have not been forgotten, and my heartfelt thanks go to the rapporteurs for that.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.