Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce rapport faire face dans les états membres bon nombre pour mettre président monsieur le commissaire citoyens de l'union milliards d'euros c'est là valeur ajoutée chaque état membre dans le rapport selon laquelle devrait être tout au long

“n'ont parfois” in English

6 examples
Comme certains l'ont dit, les Américains n'ont parfois pas un système complètement unifié non plus.
As some have said, the United States, at times, does not have a completely unified system either.
La fragmentation a entraîné l'apparition d'une myriade de mesures d'aide, qui n'ont parfois aucune cohérence entre elles.
Fragmentation has led to a multiplicity of aid measures, which in several cases are wholly inconsistent with each other.
C’est là que réside le problème auquel nous sommes souvent confrontés: les décisions du Parlement et d’autres organismes européens n’ont parfois pas l’efficacité qu’elles devraient avoir.
Therein lies the problem which we often face, namely that decisions of the European Parliament as well as those of other European bodies are sometimes not as effective as they should be.
Mais le rapport qui nous est soumis montre aussi, Madame le Rapporteur, que les mères célibataires sont souvent sans emploi, peu qualifiées ou n'ont parfois même aucun droit aux indemnités parce qu'elles n'ont peut-être tout simplement jamais travaillé.
However, the current report also shows, Mrs García Arias, that single mothers are often unemployed, poorly educated or perhaps are not even entitled to maternity allowance because they may not have worked.
Il décrit très précisément la problématique selon laquelle les travailleurs migrants n'ont parfois que des droits réduits à des pensions complémentaires s'ils travaillent dans différents États membres, ce qui a des répercussions négatives sur la libre circulation et la mobilité souvent nécessaire.
He describes clearly the issue of migrant workers who under certain circumstances face reduced entitlement to supplementary pensions if they work in different Member States. This naturally has a negative impact on the freedom of movement and often on necessary mobility.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.