Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'ont néanmoins” in English

4 examples
Ils n'ont néanmoins pas signé la résolution commune, afin de pouvoir faire leur cirque en plénière.
Nonetheless, they have not signed the joint resolution so that they can make a scene in plenary.
J'avais obtenu pour ces visiteurs des laissez-passer pour la tribune officielle, ils n'ont néanmoins pas pu y prendre place.
Despite the fact that I had passes for them to go into the visitors' gallery, they have been prevented from doing so.
Celui-ci a répondu à la lettre d'intention de la Commission le 30 avril, le tout dernier jour, mais la Commission et le gouvernement britannique n'ont néanmoins pas permis au Parlement et aux pétitionnaires de connaître leur réponse.
The British Government responded to the Commission's letter of intent on 30 April, the very last day available, but still the Commission and the British Government refused to allow Parliament or the petitioners to know their response.
Je cite ici Madame Papandreou, un des précédents commissaires de la présente Assemblée, qui dit en substance: il est, à lʼheure actuelle, en Europe, des personnes qui ont subi de six à sept formations et recyclages et qui nʼont néanmoins toujours pas retrouvé dʼemploi.
Here I would quote Mrs Papandreou, the former Commissioner, who told the House that there are now people in Europe who have been trained and retrained six or seven times, and who are still waiting for a job.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.