Mais je m'oppose à ces trente-trois années de négociation qui n'ont mené à rien, à aucune solution, à aucune paix.
What I am against is the 33 years of negotiations which have led to nowhere, no solution, no peace.
Vous savez tous que tous ces efforts n'ont mené à rien parce que - tout simplement - les Marocains n'étaient pas prêts à échanger ne fût-ce qu'une phrase avec nous, ni à nous rencontrer pour discuter de la question.
You all know that these efforts were to no avail because, quite simply, our Moroccan counterparts were not yet ready to exchange even a word with us or even meet us to discuss the matter.