Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu lignes directrices tous les états commission et le conseil l'objet d'une pour tous droits fondamentaux sur la nécessité monsieur le président madame communication de la commission dans les domaines notamment dans pour éviter par les états deux ans

“n'ont l'intention” in English

7 examples
Ni la présidence ni le Conseil n'ont l'intention d'émettre des conditions pour le débat au sein de la Convention.
Neither the Presidency nor the Council intend to dictate the debate within the Convention.
Ils ont également souligné le fait qu’ils n’ont l’intention de respecter ni la lettre, ni l’esprit du traité de non-prolifération.
They have also emphasised that they do not intend to comply with either the letter or the spirit of the Non-Proliferation Treaty.
En ce qui concerne Chypre, je souhaiterais entendre clairement que ni la Commission, ni le Conseil n'ont l'intention de fixer une date pour l'ouverture des négociations.
In terms of Cyprus, I would like a clear statement that neither the Commission nor the Council intends to set a date for the opening of negotiations.
J'aimerais qu'il soit clair que ni la Commission ni le Parlement n'ont l'intention d'aborder la gestion des ressources hydriques. Personne au sein de cette Assemblée ne veut la déviation forcée des réserves hydriques autrichiennes.
I should like to make it clear that neither the Commission nor Parliament intends to interfere in matters of water ownership, and no one in the House wishes to see the compulsory diversion of Austria's water reserves.
Pour l'un d'entre eux, l'Union européenne et la Commission indiquent qu'elles n'ont l'intention de suivre la volonté du Parlement que de manière fragmentaire, du moins en ce qui concerne les parts de budget liées à l'UCLAF ou nouvel organisme, l'OLAF.
In one of them, the European Union, the Commission, shows that it has no intention of complying more than cursorily with the will of Parliament, at least as far as the sections on UCLAF or the new OLAF structure are concerned.
Ni les unes ni les autres n'ont l'intention de se heurter aux intérêts privés des grands groupes industriels, ni de leur imposer, pour préserver les intérêts de la société en matière d'environnement, des mesures draconiennes qui pourraient réduire leurs profits.
Neither wants to clash with the private interests of large industrial groups or to impose upon them draconian measures that could reduce their profits, in order to preserve society' s environmental interests.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.