News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“n'ont joué aucun” in English
5 examplesElle ferait encourir des dépenses de restructuration élevées aux pays qui n’ont joué aucun rôle dans cette crise de surproduction, ce qui est injustifiable.
It would also mean that those countries that have played no part in bringing about this overproduction crisis would incur unjustifiably high restructuring costs.
Comme ces thèmes n'ont joué aucun rôle dans le débat, je vous épargne maintenant ma justification au cas par cas, mais je suis prête à l'expliquer par écrit, si on me le demande.
As these points were not brought up in our discussion I will not give an explanation of each one. However, I would be glad to provide written explanations if they are requested.
Les pays du Sud Caucase, individuellement ou pris dans leur ensemble, n'ont joué aucun rôle en particulier dans le développement du commerce entre l'UE et les pays du partenariat oriental.
The South Caucasus countries, individually or as a group, have not played any particular role in the development of trade between the EU and the Eastern Partnership countries.
Les membres assis au fond - à l'extrême droite, si je puis m'exprimer ainsi - n'ont joué aucun rôle à cet égard et leur article m'a donné l'impression qu'ils ne savent toujours pas aujourd'hui ce sur quoi porte le paquet.
No part was played by the Members up there in the back - on the far right, if I may put it that way - and their contribution left me with the impression that they do not know to this day what the package is all about.
On peut discuter de la formulation, mais il est un fait que les pays ALESA et certains pays ACP, qui font des efforts à New-York, n'ont joué aucun rôle au G 77, et que de grands pays comme la Chine ou l'Arabie Saoudite ont contraint le G 77 à s'engager dans une voie déplaisante.
One could argue about the exact wording, but the fact of the matter is that the AOSIS countries and a few ACP States, which are making an effort, played no part in the G 77 in New York, while large countries like China, and Saudi-Arabia too, pressurized the G 77 in the wrong direction.
Expressions with “n'ont joué aucun”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
