Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'ont jamais fait l'objet” in English

4 examples
Enfin, les règles du pays de destination relatives au détachement des travailleurs n’ont jamais fait l’objet de contestations.
The bottom line is that the rules of the country of destination relating to the posting of workers have never been the subject of dispute.
Je demande, au minimum, que les propositions de Mme Bauer, qui n'ont jamais fait l'objet d'un examen en commission, soient renvoyées en commission pour examen.
I request, as a minimum, that Mrs Bauer's proposals, which have never been examined in committee, be referred back to committee for consideration.
Ce sont de nouveaux moyens disponibles pour les États membres, puisque ces crédits n'ont jamais fait l'objet d'une répartition, mais ont été jusqu'ici libérés par tranches.
They represent new resources for the Member States in that they have not been distributed hitherto, but have been released in tranches.
Il est difficile de savoir combien d'entre eux se font prendre ou abattre par la police des frontières chinoise, car la plupart des allégations n'ont jamais fait l'objet d'une enquête.
It is difficult to know how many are caught or shot by the Chinese border authorities, because the allegations have generally remained uninvestigated.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.