Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“n'ont jamais cessé” in English

8 examples
Depuis le scrutin, les violences n'ont jamais cessé.
Since the election, the violence has continued unabated.
Toutefois, les affrontements basés sur les fanatismes religieux n'ont jamais cessé en Inde.
However, conflicts based on religious fanaticism have never stopped occurring in India.
Dans le monde réel, toutefois, les drogues n'ont jamais cessé d'exister" : il en va bien ainsi.
In the real world, drugs have always been a fact of life.' and that is the way things are.
Les opposants au développement nucléaire n'ont jamais cessé de brandir cet argument que constituent les risques financiers.
Critics of nuclear development have always pointed out the financial risks.
Les grands desseins se sont heurtés au refus et au scepticisme de ceux qui n'ont jamais cessé de viser la transformation progressive de l'Union en une vaste zone de libre-échange.
Great aspirations met with rejection and with the scepticism of those who still aim at seeing Europe gradually being transformed into a broader free trade area.
Ou bien ils acceptent enfin ce que les Américains n'ont jamais cessé de réclamer d'eux, c'est-à-dire le partage du fardeau qui passe évidemment par une contribution plus importante à un effort commun.
On the other hand, Member States could finally agree to do what the United States has always asked them to do. When it comes to sharing the burden, the United States has continually asked Member States to make a larger contribution to joint undertakings.
Dans mon pays plus que dans n'importe quel autre, cet engagement n'a pas failli: les États-Unis n'ont jamais cessé de soutenir les gouvernements irlandais et britanniques à trouver un règlement pacifique au conflit séculaire qui déchire l'Irlande du Nord.
Nowhere is it more true than in the case of my own country where the US has consistently supported the Irish and British Governments in their quest to find a peaceful resolution to the age-old conflict in Northern Ireland.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.