Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres tout d'abord vote aura lieu demain mise en uvre premier lieu sur le plan processus de paix perspectives financières membre de la commission savons tous européenne pour création d'un coopération avec par ailleurs semaine dernière

“n'ont guère eu” in English

7 examples
Cependant, elles n'ont guère eu la parole lors de la journée qui leur était consacrée à Seattle.
However, at their day-long symposium in Seattle they hardly had a chance to speak.
Ces instituts n’ont guère eu de possibilités d’appliquer les programmes européens de recherche par le passé.
These centres have had limited opportunities to implement European research programmes in the past.
Ces dernières années, les partisans du contrôle des armes et du désarmement inscrits dans des instruments juridiques multilatéraux n'ont guère eu bonne presse.
on behalf of the PSE Group. - (PT) In recent years, there has been little cheer for those in favour of arms control and disarmament rooted in multilateral legal instruments.
Objet : Conférence de l'OMC à Doha Lors de la conférence ministérielle de l'OMC organisée à Doha, cette année, les ONG n'ont guère eu la possibilité d'exposer leurs requêtes.
Subject: WTO conference in Doha NGOs had very little opportunity to put their case at this year's WTO Ministerial in Doha.
Monsieur le Président, pour répondre à cette question, je dirai que les programmes qui ont été mis en uvre jusqu' ici n' ont guère eu de répercussions significatives dans la zone de l' Union européenne.
Mr President, I would like to say in reply to the question that such programmes that have up until now been implemented have had barely any significant effect in the Union area.
Par le passé, et même il y a deux ans, le Parlement a adopté des résolutions contenant des recommandations en faveur de la prévention des risques naturels et d'actions rapides pour lutter contre ces derniers. Dans les faits, malheureusement, celles-ci n'ont guère eu d'effets.
In the past, even two years ago, Parliament passed resolutions containing recommendations for the prevention of, and prompt action on, natural risks which, unfortunately, have not been implemented effectively.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.