Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le rapport savoir si comme vous le savez entre les états membres commissaire mesdames déjà dit dans d'autres pour tous d'un système conférence intergouvernementale vote aura lieu après avoir fondée sur nécessaires pour peine de mort

“n'ont droit” in English

9 examples
Elles n'ont droit à aucune visite.
They do not have visitation rights.
C'est le cas du Portugal où les femmes n'ont droit qu'à 16 semaines indemnisées à 100 %.
This is the case in Portugal, where women are only entitled to 16 weeks fully paid.
Il est vrai que les victimes étaient des Français et que les Français sont des sous-hommes qui n'ont droit ni à la justice ni au tribunal de l'Histoire.
It is true that the victims were French and that the French are subhuman and do not have the right to justice or to the court of History.
Les femmes travaillant à la maison ne sont souvent pas protégées par une pension de retraite ou des dispositions en matière de soins de santé ni n'ont droit à des vacances.
Women working in the home are often not protected by retirement pension or health care arrangements and are not entitled to any holidays.
Ils n'ont droit à aucune protection sociale, présentent un risque de pauvreté élevé et, en cas de divorce, ils deviennent de véritables hors-la-loi en termes de protection sociale.
They lack social protection, their risk of poverty is high, and in the event of a divorce they become complete outlaws from the point of view of social protection.
Les camions de plus petit tonnage utilisés pour les services express sont dispensés, ce qui signifie qu’en lieu et place de 12 heures de pause, ils n’ont droit qu’à 11 heures de repos.
Smaller lorries for express services are exempt, which means that instead of a 12-hour break, they are only entitled to an 11-hour break.
La Déclaration des Nations unies sur les droits de l'enfant reconnaît le droit de l'enfant à l'éducation primaire, mais les enfants nécessitant des soins spéciaux n'ont droit qu'à l'aide nécessaire, dans la mesure des ressources disponibles.
The UN Declaration on the Rights of the Child states that every child is entitled to primary education, but special-needs children are only entitled to the help they need according to resources.
Le système américain nous montre par exemple que les coûts de la santé par rapport au PNB sont presque deux fois plus élevés que la moyenne de l'Union européenne et qu'aujourd'hui encore, 40 millions d'Américains n'ont droit qu'à un système d'assurance déficient ou insuffisant.
For instance, we see that in the US system, health costs as measured against gross domestic product are nearly twice as high as the EU average, and that in the United States there are still some 40 million people who have inadequate health insurance.
Expressions with “n'ont droit”
n'ont droit qu'à4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.