Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'ont donné aucun” in English

7 examples
Les efforts déployés jusqu'ici n'ont donné aucun résultat tangible.
The efforts made so far have not produced any tangible results.
Tout d'abord, des consultations entre partenaires sociaux dans les années 90 n'ont donné aucun résultat.
Firstly, consultations between social partners in the 1990s did not yield any result.
Il affirme que la répression ne présente aucun avantage et que les précédentes actions n’ont donné aucun résultat.
It claims that repression has no benefits, and that past action has failed to bear any fruit.
Aujourd'hui, étant donné que ces mesures n'ont donné aucun résultat après trois ans, certains membres de ce Parlement plaident pour un boycott pétrolier.
Now that three years later these measures have had not any effect, some people in this House are arguing for an oil boycott.
J'ai donc honte d'avoir poursuivi des actions qui n'ont donné aucun résultat et je demande une coordination entre toutes les Institutions européennes pour faire cesser cette crise.
I feel ashamed, therefore, of my part in furthering activities which have produced no results, and I call on all the European institutions to work together to put an end to this crisis.
Je pense que nous devons tous constater en toute honnêteté que ni la politique d'isolement des Etats-Unis, ni le dialogue critique de l'Union européenne n'ont donné aucun résultat visible et concret.
I think that in all honesty we must realise that neither the United States isolation policy nor the European Union's critical dialogue have produced any visible or tangible results.
Les demandes et rappels adressés aux services d’information et de télécommunication n’ont donné aucun résultat de sorte que je suis obligée de m’adresser à l’Assemblée sur la base de l’article 10 de la Convention sur la protection des droits de l’homme et des libertés fondamentales.
Requests and reminders to the information and telecommunications services have not yielded any results, which is why I feel obliged to speak in this Parliament with reference to Article 10 of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms.
Expressions with “n'ont donné aucun”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.