News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“n'ont commis aucun” in English
8 examplesEst-ce que le Conseil envisage d'autoriser le registre SIS à couvrir également les manifestants qui n'ont commis aucun délit ?
Does the Council intend to make it possible to record in the SIS register details of demonstrators who have not committed any offence, too?
L'Europe ne retirera aucune valeur ajoutée si nous décidons que des personnes qui n'ont commis aucun délit peuvent être détenues jusqu'à 18 mois.
No European added value is created when we decide that persons who have not committed any crime can be detained for up to 18 months.
Ce que nous visons ici, c'est la détention arbitraire et systématique de personnes qui n'ont commis aucun crime, mais n'ont fait que traverser une frontière internationale.
What is in prospect is the arbitrary and systematic detention of persons who have not committed any crime, but have merely crossed an international border.
Ces contrôles sont, sans aucun doute, plus efficaces que la publication d'une liste de personnes qui, théoriquement, n'ont commis aucun crime et qui, par conséquent, n'ont aucune raison de se retrouver classés sur ces listes.
Such controls are surely more effective than the publication of a list of persons that have theoretically committed no crime and who, therefore, have absolutely no reason to be classified.
Ce sont elles les victimes, elles n’ont commis aucun crime. C’est pour cette raison que je suis favorable à ce que l’on déclare 2006 année européenne contre la violence à l’égard des femmes, ce que la résolution commune sur la journée internationale de la femme réclame.
It is because they are victims, and have not committed any crime, that I am in favour of 2006 being declared the Year against Violence against Women, which is what the joint resolution on World Women’s Day calls for.
Expressions with “n'ont commis aucun”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
