Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu d'un accord membres de l'ue société civile concentrer sur politique économique livre vert nouveaux états l'ordre du jour appelle par ailleurs première fois tout particulièrement président chers certains pays court terme

“n'ont clairement” in English

9 examples
Les sanctions en vigueur depuis dix ans n'ont clairement pas atteint les objectifs voulus.
The sanctions which have been in place for 10 years have clearly not achieved their desired objectives.
Les citoyens n'ont clairement pas été les seuls frustrés par la manière d'agir de l'Union, les États membres l'ont été aussi.
It is clearly not just the public but also the EU Member States that have been frustrated with the way the Union operates.
Les différents accords régionaux proposés par l'Union européenne ont presque tous échoué ou n'ont clairement aucune perspective réelle.
The various regional agreements proposed by the European Union have failed almost everywhere, or clearly have no real prospects.
Les deux urgences auxquelles il fait référence méritent une attention politique et une réponse politique qu'elles n'ont clairement pas encore reçues.
The two emergencies to which it refers both merit political attention and a political response that they clearly have not yet received.
Les décisions finales de la Conférence, que j’ai insérées dans la déclaration de clôture approuvée à l’unanimité par tous les membres, n’ont clairement pas été examinées attentivement.
Clearly the final decisions of the Conference that I inserted in the concluding statement approved unanimously by all members have not been examined carefully.
Une économie européenne compétitive n’est pas une mauvaise évolution pour les travailleurs d’Europe, mais les moyens pour atteindre cet objectif, ainsi que la philosophie de planification, n’ont clairement apporté que des problèmes à ces derniers.
A competitive European economy is not a bad development for European workers, but the means of achieving this objective, and the planning philosophy have unquestionably caused nothing but problems for the workers.
Toutefois, comme l'a lui-même déclaré le Médiateur, il existe de nombreux cas dans lesquels ses remarques critiques n'ont clairement aucun effet, mais elles sont sans aucun doute le signal qu'un problème existe et le Parlement devrait dès lors y faire très attention.
However, as stated by the Ombudsman himself, there are many cases in which his critical remarks clearly have no effect, but they are without doubt a warning that problems exist, and Parliament should therefore pay them due attention.
Par ailleurs, au lieu de tenter d'obtenir, par un processus de principe, un nouvel accord sur les relations avec la Russie, que nous reconnaissons comme un partenaire important, il est notoire que nous reformulons des déclarations et des exigences qui n'ont clairement aucune chance d'aboutir.
Moreover, instead of striving, through a principled process, for a new agreement on relations with Russia, which we recognise as an important partner, we are notoriously repeating proclamations and demands which clearly have no hope of succeeding.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.