Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de mme peut être haut niveau sur la nécessité par l'union dans les états niveau national politique de cohésion voté pour deux ans point de vue nations unies valeur ajoutée j'ai voté en faveur pour conclure

“n'ont aucunement” in English

12 examples
Les crédits consacrés à la recherche et au développement n’ont aucunement été revus à la hausse.
There has been no increase in appropriations for research and development whatsoever.
Malgré cela, j'estime qu'ils n'ont aucunement perdu leur caractère ni leur attrait auprès des citoyens européens.
Even so, however, I believe that they have not lost any of their character or their appeal to European citizens.
Reconstruire après avoir détruit, c'est un devoir, y compris pour ceux qui n'ont aucunement participé aux destructions.
Rebuilding after destroying is a duty, including for those who in no way participated in the destruction.
Enfin, le gouvernement et l’industrie français n’ont aucunement confiance en cette directive de liaison, pas plus que Greenpeace.
Finally, the French Government and French industry have no faith in this linking directive. Neither has Greenpeace.
Les compagnies n'ont aucunement essayé de coopérer en vue de coordonner la gestion du flux de passagers et l'utilisation maximale des routes aériennes encore disponibles.
Companies made no attempt to cooperate in order to coordinate the management of the flow of passengers and the maximum possible use of the routes still available.
Les actions et déclarations des dirigeants du Sinn Féin au cours de ces derniers mois n’ont aucunement permis de faire avancer considérablement la quête de justice pour la famille McCartney.
The actions and statements of the Sinn Féin leadership over the last few months have failed to make any significant progress in getting justice for the McCartney family.
Ainsi, lors de l' adaptation des prix communautaires céréaliers au marché mondial, il est apparu que les consommateurs européens n' ont aucunement profité de la diminution des prix à la production.
For example, when internal European cereal prices were brought into line with the global market, it appeared that the consumer in Europe did not in any way benefit from the lower producer prices.
La cinquantaine de textes européens, résolutions du Parlement européen, décisions-cadres, conventions, règlements, directives... actuellement en vigueur, n'ont aucunement fait diminuer le terrorisme.
The 50 or so European texts - European Parliament resolutions, framework decisions, conventions, regulations, directives - currently in force have had absolutely no success in reducing terrorism.
Les nations baltes ont eu beau réitérer leurs inquiétudes, les fonctionnaires et les institutions de l'Union européenne n'ont aucunement réagi de manière à prévenir l'implication de la France dans une transaction militaire avec la Russie.
Although the Baltic nations have repeatedly expressed their concerns, European Union officials and institutions have not responded in any way to prevent French involvement in a military transaction with Russia.
Nous avons une véritable guerre civile entre le Fatah et le Hamas, et les actions particulièrement agressives du Hamas nous démontrent que sa poursuite de la démocratie et son mandat démocratique n'ont aucunement atténué son adhésion au terrorisme.
What we are witnessing is a veritable civil war in Palestine between Fatah and Hamas, and the particularly aggressive actions of Hamas show us that the pursuit of democracy and a democratic mandate has done nothing to tame or to temper their adherence to terror.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.