Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement jour appelle le rapport banque centrale traité d'amsterdam qu'il s'agit messieurs les députés commission sur dans ce contexte nations unies c'est la raison voir procès-verbal pourrait être santé publique pour toutes l'union européenne

“n'ont aucune utilité” in English

6 examples
Augmenter l'épaisseur de beaux rapports annuels qui n'ont aucune utilité ?
To add to the length of the beautifully presented annual reports which achieve precisely nothing?
Parfois, bien sûr, elles sont pertinentes, mais en règle générale, elles n'ont aucune utilité.
Sometimes, of course, they make sense, but as a rule they are in fact not useful at all.
Si les modèles informatiques ne peuvent prédire la météo correctement à court terme, ils n'ont aucune utilité dans la prédiction des changements à long terme.
If computer predictions cannot forecast the weather properly in the short term, they have no place whatsoever in predicting long-term changes.
Ces questionnaires sont devenus de plus en plus longs au fil du temps et, pour être franc, ils n’ont aucune utilité particulière quand on sait qu’en réalité, ils sont complétés à l’avance de manière plutôt bureaucratique.
These have tended to grow and grow and, frankly, seem to serve no particular purpose when we know in fact that they are answered in a rather bureaucratic way beforehand.
Toutefois, les unions homosexuelles en tant que telles n' ont aucune utilité pour la société, elles sont stériles et ne peuvent qu'engendrer la stérilité de la société ; la société n' a donc pas à les reconnaître et à leur accorder des droits : elle doit les ignorer.
However, same-sex couples as such are of no use to society, they are sterile and can only lead to a sterile society; so society does not have to recognise them and grant them rights: it should ignore them.
Nous sommes d'avis que certaines propositions n'ont aucune utilité pratique et qu'elles limitent en fait les libertés et les droits des citoyens, comme le fait d'exiger "l'inscription ou l'enregistrement des utilisateurs et/ou des personnes qui consultent les données [sur l'internet]".
In our opinion, there are still some proposals of no practical use which in fact limit the freedoms and guarantees of citizens, such as the requirement for 'those using, or looking at, the data [on the Internet to] sign on or register'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.