Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
faire en sorte avant tout lutte contre le terrorisme certain nombre dans le cadre notamment dans doivent être sein de l'union européenne dans l'ensemble politique économique tout à fait aucun doute pour la première dans le même croissance économique

“n'ont aucune influence sur” in English

5 examples
Il me faut en effet signaler que les propositions présentées par M. Vatanen n’ont aucune influence sur l’ampleur du problème.
Indeed, I have to say that the proposals produced by Mr Vatanen really have no bearing on the extent of the problem.
Quels sont, selon la Présidence, les impôts qui n'ont aucune influence sur le dynamisme et la compétitivité du fonctionnement du marché intérieur ?
Which taxes does the Council consider to have no bearing on the dynamic and competitive operation of the internal market?
Je suis certain que les agriculteurs sont disposés à assumer leurs responsabilités, mais pas quand ils n'ont aucune influence sur l'origine du dommage.
I am sure that farmers are willing to shoulder their responsibilities, but not when they have no control over the cause of the damage.
Les agriculteurs producteurs de produits primaires ne peuvent en aucun cas être tenus pour responsables de défauts présents dans les matières premières car ils n'ont aucune influence sur celles-ci.
Farmers, as the producers of primary products, must under no circumstances be held responsible for defects in inputs, since they have no influence on them.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.